Dh’fhaodadh Fèis Meadhan an Fhoghair a bhith seachad, ach tha am blàths fhathast ann! Bidh a’ chompanaidh a’ cumail cuirm shònraichte “Bó Bǐng”, roiligeadh dìsnean airson soirbheachas
Ged a tha Fèis Meadhan an Fhoghair seachad, tha spiorad an ath-choinneachadh agus an comharrachaidh fhathast ann. O chionn ghoirid, chuir KWS air dòigh cuirm shònraichte le cuspair roinneil dha luchd-obrach, anns an robh a’ gheama dìsnean traidiseanta “Bó Bǐng.” Bha an tachartas làn de chlisgeadh beòthail dìsnean agus gàire sunndach fhad ’s a bha luchd-obrach a’ farpais gus na “4an dearga” as motha a roiligeadh - a’ samhlachadh deagh fhortan - gus duaisean fàbharach a chosnadh.

Fèisd le Blas: Comharrachadh blàth-chridheach
Ged a bha Fèis Meadhan an Fhoghair seachad, bha ceannardas na companaidh airson dèanamh cinnteach nach cailleadh luchd-obrach a-mach air toileachas na Nollaige. Gus dèanamh suas dhaibhsan a dh’ fheumadh a bhith ag obair rè na saor-làithean, chuir iad air dòigh cuirm shònraichte aig taigh-bìdh ionadail ainmeil, a’ frithealadh biadhan ràitheil leithid cèicean gealaich, fìon osmanthus, agus soithichean crùbag. Mhìnich Yu bho HR, “Tha Fèis Meadhan an Fhoghair mu dheidhinn teaghlaich, ach tha mòran ann an gnìomhachasan seirbheis a’ ìobairt na h-ùine sin airson obair. Is e an fhèis fadalach seo an dòigh againn air ‘taing’ a ràdh agus beannachdan a cho-roinn.” Rè na dinneir, rinn co-obraichean deoch-slàinte, roinn iad sgeulachdan saor-làithean, agus cheangail iad. Thuirt Zhang bho Margaidheachd, “Cha robh dùil agam a-riamh ri cèicean gealaich às dèidh na fèise - tha e coltach ri bhith a’ leudachadh toileachas na saor-làithean!”
Mania Bó Bǐng: A’ roiligeadh dìsnean airson fortan
B’ e “Bó Bǐng”, geama dìsnean traidiseanta à Minnan (Fujian a Deas), prìomh thachartas na h-oidhche. Bha na riaghailtean sìmplidh ach inntinneach: thilg gach cluicheadair sia dìsnean, agus chaidh duaisean a thoirt seachad a rèir cia mheud “4” a nochd – leis na spotan “4” dearg-pheantaichte a’ samhlachadh soirbheachas (soirbheachadh soirbheachail). Bha bòrd nan duaisean làn de nithean a bha a dhìth – còcairean rus, friogairean-adhair, cairtean tiodhlac – leis a’ phrìomh dhuais (Zhuàng Yuan) ag iarraidh ceithir no barrachd 4an dearga. Chuir Xiaooliu bho Tech iongnadh air a h-uile duine le bhith a’ tilgeil trì 4an dearga anns a’ chiad oidhirp aca, agus rinn Xiao Wang bho Finance ath-bheothachadh, a’ faighinn a’ phrìomh dhuais le còig 4an dearga. “Tha an fortan seo a’ ciallachadh gnìomhachas soirbheachail an ath-bhliadhna!” rinn am buannaiche gàire, a’ cumail an duais aca àrd.

Freumhan Cultarach: An Samhlachas Fàbharach air Cùl nan Dìsnean
Tha Bó Bǐng a’ dol air ais gu linntean Ming is Qing, agus thathar ag ràdh gun deach a chruthachadh le Koxinga (Zheng Chenggong) gus spioradan shaighdearan a thogail fada bhon dachaigh. Tha brìgh dhomhainn aig na “4an” dearga sa gheama - tha dearg a’ ciallachadh gàirdeachas, agus tha an àireamh “4” coltach ri “fortan” ann an dual-chainnt Minnan. Tha na dìsnean a’ gleusadh a’ samhlachadh lùth is soirbheachas beòthail.
Freagairtean Luchd-obrach: Iongnadh agus Càirdeas
Às dèidh na tachartais, thug luchd-obrach moladh mòr do na fòraman a-staigh. Thuirt an neach-fastaidh ùr [Ainm], “A’ chiad uair dhomh Bó Bǐng a chluich – cha robh dùil agam gum biodh geama a’ teagasg cultar cuideachd!” Chuir Wang, a tha air a bhith eòlach air trì bliadhna, ris, “Cha bhith cruthachalachd Meadhan-Fhoghar na companaidh a-riamh a’ briseadh-dùil – bidh iad an-còmhnaidh a’ lorg dhòighean ùra airson urram a thoirt do thraidisean.”










